El Hotel Paradies ocupa un edificio histórico del siglo XVIII, situado a 100 metros del centro de la ciudad balneario de Teplice. Ofrece habitaciones con baño, TV vía satélite y caja fuerte. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet. También se puede comer en la terraza de verano. Teplice se encuentra en los montes Metálicos, a 20 km de la frontera alemana. El Hotel Paradies está a 15 km de la estación de esquí de Bournak y a 50 km de Klinovec. El Paradies se encuentra a 100 metros del centro de spa y a 2 km de los jardines botánicos y del castillo de Doubravka. El establecimiento proporciona aparcamiento gratuito con videovigilancia.